Ей, ей, ей!
Ей, Уеки!
Защо влизаш в чужд апартамент?
Защо четеш чужд дневник?
Какво е това?
Законът на Уеки?
Чиста способност?
Какво? Всичко е преместено?
Това ли е твоето решение?
Знаеш ли някакви начини да спечелиш битката?
Наблюдателю, кажи му!
Започва следващата битка?
Какво става?
И нещо повече...
Робърт Хаидн е жив!
Какво ще правиш, Уеки?
Сега мога да отмъстя за Кобасен!
Епизод 8
Честна Игра! Законът на Онимон
Превод на български icarus Редакция Spectral
Законът на Уеки
Проклето хлапе!
Знаеш ли какво направи?
Съжалявам...
Едно "съжалявам" няма да оправи нещата, искаш ли да извикам полицията?
Можеш да го занесеш на химическо чистене, но е много скъпо.
Точно така.
Аз съм добър човек, така че ще ти взема 100 000 йени.
Нямам толкова много пари.
Иди ги вземи от майка ти!
Ей, Уеки!
Какво правиш?
Ще го спася.
Уеки, имаш останали са ти само 9 Зай!
Ако спасяваш всички, които са в неприятности, ти ще изчезнеш!
Не се тревожи.
Ще се справя с тях само с физическа сила.
Чакай, Уеки!
Хей...
Кога ще започнеш да слушаш какво ти говорят хората?
Да го смачкаме!
Извинете...
Биите се според правилата.
Това е моят принцип.
Какво?
Кой по дяволите си ти, хлапе?
Не говори с мен.
Аз съм Онияма Монджироу.
На кратко Онимон.
Луд ли си?
Това е сатаната на Фууринши!
Сатаната на Фууринши...
На кратко РинСат, а?
Свършено е с теб!
Прибийте го!
Кои сте вие, момчета?
Честна игра.
Това означава да бъдеш човек.
Ще помня това!
Жалкари.
Ами...
Благодаря ви.
Не ми благодари.
Когато тълпа от глупаци атакува един,
това не е честно.
Силен е.
Боли...
Ти каза, че ще се справиш с тях с физическа сила!
Но въпреки това ти беше смазан!
Това не е на добре.
Ако продължаваш по същият начин ще изхабиш своите Зай и ще изчезнеш!
Какво трябва да направя?
Мори... трябва да отида в болница...
О, да.
Може би това ще помогне.
Точно така.
Мори...
Добре!
С това нещо ще мога да видя враговете близо до Уеки.
Ще го заема на заем от Еччан.
Моля, не го взимай.
Преди беше твое, сега е мое.
Почакай... Тук показва хората със способности, а не показва обикновенните хора.
Добре! Следващият път ще го спра!
И още... Ще знам как Робър Хаидн е оцелял...
Сигурна съм, че той ще дойде при Уеки.
Но със сигурност така ще е по-удобно.
Моля те, върни ми го!
Трябва да намеря начин как той да победи с отанали 9 Зай.
Какъв е този нов Зай... Стилен Зай?
Ей, Мори.
Добро утро!
Това със сигурност е стилно!
Но тази ера не премина ли отдавна(има предвид за облеклото му)?
Треската от диското!
Какво стана със раните ти?
На път към болницата видях Салон за красота, ето така стана.
Какво си направил, глупако!
Облечи училищната си униформа!
Чувствам се неудобно!
Но изглеждам готино.
От там ли идва?
Да вървим, Мори!
Почакай, Уеки!
Врагът е в тази посока, Мори!
Първо смени това глупаво облекло!
Няма!
Хей!
Да!
Ох...
Това е силният пич от преди малко.
Невъзможно!
Притежава 299 Зай!
Почакай, Уеки!
Ти участник в битката ли си?
Да.
Въпреки че вече се познаваме, аз съм Онияма Моджироу.
На кратко - Онимон.
Гимназия Чийна. 3-й клас.
Номер 1. Онияма Монджироу.
Кръвна група: 0
Зодия: Дева.
Благодаря, че ме спаси преди малко.
На кратко, Благодаря.
Не е необходимо да го съкращаваш!
Как се казваш?
Уеки Косуке.
На кратко - Уемон.
В името ти няма "Мон"!
Добре, тогава нека започнем.
Способноста ми е да превръщам замаха ми в гюлета.
Съжалявам че те ударих без предупреждение.
Какъв е този човек?
Добре, готово е.
Защо му помагаш?
Той не е ли твой противник?
Нищо, аз съм Онимон.
Благодаря ти.
Защо отново му благодариш?
Не беше подготвен за тази атака, нали?
Честна игра, това е моето мото.
Дори в тази битка...
Честна игра...
Сега...
Другият път няма да ти помагам, Уеки Косуке.
На картко, Кисуке.
Добре!
Моята сила е да превръщам замаха ми в гюле!
Казах ти, че няма да се бавя!
Уеки!
Каква точна атака!
Не не се и съмнявам, той има 299 Зай!
Но Уеки има само 9...
Как ще може да го победи?
Онияма Монджироу, а?
Този път Уеки ще загуби.
Еччан?
Откога си тук?
Ами... от известно време.
Направи нещо иначе Уеки ще загуби!
Това е така, но...
Какво мога да направя?
Мисля, че немога да направя нищо.
Направи нещо!
Време е Уеки да загуби.
Разбира се, Онияме е много по-силен от Боло Т.
Броят на неговите Зай показва колко е силен.
Уеки!
Прекалено си слаб, Уеки!
Твоята сила...
Ще бъда честен... Слаба е!
Кисуке...
Не можеш да ме победиш.
Освен това...
Не мога да загубя тази битка.
Просто немога.
Кисуке...
Не можеш да ме победиш.
Освен това...
Не мога да загубя тази битка.
Просто немога.
Какво?
Напускаш селото?
Да.. това не е за мен.
Много хора след като завършиха гимназията се преместваха в градовете.
Не можем да останем в това село завинаги... просто ще трябва да си отидем.
Как може толкова лесно да напуснеш мястото където си роден?
Все някой ден ще се върнете!
Това е така, но...
Дори училищата ще затворят след като завършим.
Какво?
Тези момчета бяха слаби...
В селото където съм роден и израстнал.
На кратко - ВилБор.
Никога няма да си отида от това село!
Гонджи!
Какво има?
Боли ме стомаха...
Клиниката е закрита.
Какво е това?!
Боли...
Нямам избор... Ще ви отведа до града, издръжте още малко.
Задръж още малко, Гонджи...
Всичко ще се оправи.
Няма опастност за живота ти.
Разбирам...
Ще остане в болницата тази нощ, утре може да дойдете да го вземете.
Не бъди глупав!
Не можете да останете тук!
Добре, засега ще остане тук.
Какво?
Гонджи няма никой освен мен!
Ако той се върне в селото, аз...
Не се притеснявай за мен.
Гонджи!
Ако се върна във селото... Аз просто ще причиня още проблеми.
Тогава нищо няма да можеш да направиш.
Гонджи...
Той не може да се върне в селото... Той не може да остане в селото...
Как може да се случи това?
Моето село...
Мое родно село... Какво ще се случи с теб?
Обещах, че моето родно село ще се върне към живота.
Ако не го направя няма да има никой, който да си тръгне, или пък да се върне.
Затова се присъединих към тази битка.
Затова ли искаш чистият Зай?
Нямам нищо против теб, но трябва да спечели и да върна селото си към живота.
Уеки!
Ще бъда честен.
Ти си слаб.
Какво?
Казах, че желанието ти да върнеш селото ти към живот е слабо.
Какво правиш? Провокираш ли го?
Какво каза?
Няма да простя на никой, който е обидил моето желанието да върна селото ми към живота!
Толкова много!
Опитай се да ги избегнеш!
Няма.
Невъзможно!
Той има точен удар.
Избегни!
Ти каза, че мечтата ми е слаба!
Така че!
Няма да щадя никой, който обиди моята мечта!
Помни това.
Уеки!
Какво?
Наистина тъпо... Да върнеш селото към живот.
Уеки!
Какво му е смешното?
Смешно е че искаш чистият Зай само заради това.
Какво?
Намери си приятели... Работи здраво за това... Поизпоти се... Помъчи се... Това е единственият начин да го направиш... Не мислиш ли?
Какво... Какво по дяволите знаеш?
Уеки!
Достатъчно!
Не се изправяй!
Точно така!
Не се изправяй!
Честна игра казваш, а?
Опитай се да го възкресиш по по-труден начин, а не толкова лесно чрез чистият Зай.
Бъди мъж, Онияма Монджироу.
Как... Как все още се държиш на крака?
Ами ти за какво искаш чистият Зай?
Аз...
Не знам!
Какво?
Не съм мислил за това, какво искам!
Не ми се подигравай!
Защо участваш в тази битка?
За да защитя чистият Зай от злото!
Ето защо ще спечеля тази битка!
За Кобасен...
И моята... Справедливост!
Вземи!
Не го уцели!
Не...
Нарочоно не го уцели.
Ти...
Ти ме пропусна нарочно.
Защо?
Бъди мъж!
Не проявявай милост към мен!
Заради тази справедливост... затова ли искаш да защитиш чистият Зай?
Колко трогателно.
Невъзможно...
Милост...
Какво е това?
Ти си добър човек...
Но ще защитавам чистият Зай от злото, ще защитавам моята справедливост... Не мога да загубя тази битка.
Точно така.
Това е Уеки.
Без да мисли, че ще загуби способноста му, той помага на другите... В името на справедливостта.
Ето затова се включи в битката, да защити чистият Зай!
Аз реших!
Ще помогна на Уеки да спечели битката!
Затова, аз, Мори Аи, ще дам всичко от себе си!
Интересен си...
Значи това значи да си мъж, а?
Добре!
Да!